budget account перевод

• сущ. бюджетный счет; счет потребительского кредита счет семейного
  бюджета (специальный банковский счет для оплаты регулярных расходов
  клиента, например, за электричество, газ, телефон)
  синоним: personal loan

• budget:    1) бюджет; финансовая смета2) _уст. сумка; бумажник; содержимое сумки или бумажника; пачка3) запас Ex: a budget of news куча новостей4) _уст. кожаная бутылка5) предусматривать в бюджете; ассигновыва
• budget for:    ассигновать на что-л. The university had to budget for an increase inthe number of students. ≈ Университету пришлось увеличить бюджет из-заувеличения числа студентов. We shall have to budget an addi
• account:    1) счет; Ex: bank account счет в банке; Ex: correspondent account корреспондентский счет; Ex: account current, current account текущий счет; Ex: joint account общий счет; Ex: private account счет ча

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The old budget accounting method was strictly on a cash basis.
Ранее использовавшийся метод бюджетного учета основывался исключительно на потоках наличности.

The expenses are on the Commission ' s budget account.
Расходы оплачиваются из бюджета Комиссии.

Acquisitions are charged against budget accounts in the year of purchase.
Приобретение этих активов оплачивается из средств бюджетных счетов в год покупки.

Expenditures from the regular budget accounted for 14 per cent of overall expenditures.
Расходы из регулярного бюджета составили 14% от совокупных расходов.

Acquisitions are charged against the appropriate budget accounts in the year of purchase.
Закупки оплачиваются с соответствующих бюджетных счетов в год их осуществления.